„Szívünk gyengéddé válik a gyermekkori emlékektől és a rokonság szeretetétől, és az év során jobbak leszünk, mert lélekben ismét gyermekké váltunk karácsonykor.”
Laura Ingalls Wilder
Angol nyelven: „Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmastime.” (Fordította: Mészáros Andrea)
Forrás: Laura Ingalls Wilder, a pontos forrás nem található, de gyakran idézik őt ezen gondolat kapcsán.