„Mások életének felderítésének öröme, egymás terheinek hordozása, mások tehermentesítése és az üres szívű és életű emberek bőkezű ajándékokkal való pótlása válik számunkra az ünnepek varázslatává.”.”
W.C. Jones
Angol nyelven: „The joy of brightening other lives, bearing each others’ burdens, easing others’ loads and supplanting empty hearts and lives with generous gifts becomes for us the magic of the holidays.” (Fordította: Mészáros Andrea)
Forrás: W.C. Jones, a pontos forrás nem található, de gyakran idézik őt ezen gondolat kapcsán.